2012年2月5日星期日

「魯肉飯」謎思

食過西門町嘅滋味魯肉飯,突然冒出一個問號。
究竟「魯肉飯」、「滷肉飯」、「肉燥飯」、「焢肉飯」有咩分別?

呢個的確係一個好問題,有時會見到一片片嘅五花腩,有時係肉碎伴飯,究竟咩等於咩?
就住呢個問題,相信夠字數可以寫篇論文。喺網上搜尋下小百科,發現原來係一門高深學問,大家研究下。
簡單版嘅解說,係唔同地方嘅名稱差異。

醬汁煮肉碎嘅飯,台灣北部叫「魯肉飯」,喺南部就叫「肉燥飯」。南部都有所謂嘅「魯肉飯」,但就係一片片嘅五花腩肉,即係北部所講嘅「焢肉飯」。維基百科又話,「魯肉飯」嘅正確寫法應該係「滷肉飯」,而「魯肉飯」只係集非成是、約定俗成嘅名稱。

假如而家身處台北,可以食到﹕
1. 「魯肉飯」等於「滷肉飯」,用濃郁醬汁滷煮嘅豬肉末配飯
2. 「焢肉飯」即係「爌肉飯」,白飯面上應該見到用醬汁醃製煮成嘅五花腩肉塊
假如去台灣南部旅行,叫法就相當唔同﹕
1. 想食豬肉末配飯,請叫「肉燥飯」
2. 想食肥肥厚厚嘅五花腩肉塊配飯,請講「魯肉飯」

更深入地研究,好多台灣朋友話,除左叫法上有分別,其實北部所講「魯肉飯」同南部稱為「肉燥飯」,即豬肉末伴飯,兩者嘅烹調方法都好唔同。

為左配合台灣北部工商業城市嘅飲食習慣,食品製作最好可以循環加熱,所以好適合用濃郁醬汁燘煮肉類呢種方法,即係「滷肉」。滷汁材料煮熟後,仲可以不停加熱,越煮越香。而「滷肉」會用上有肥有瘦嘅豬肉,切成小粒狀,所以入口會夾雜左粒粒嘅脂肪肥肉。

而南部嘅「肉燥」會用無皮同脂肪嘅純肉部位絞製成肉末,再加上紅蔥頭等用爆炒方式煮製,肉碎煮得較為乾爽,係好典型嘅家庭料理。

可以話對於「焢肉飯」係咩嘅爭議相對比較少,控肉係將五花腩肉切成大大塊嘅長片狀,當成主菜配飯食。

對我黎講,做過功課後,其實「肉燥飯」同「焢肉飯」係好容易聯想同明白。只不過「魯肉飯」就比較特別,因應唔同地方嘅製法,可能係兩樣完全唔同嘅美食。其實有唔少台灣當地嘅朋友都討論過呢個問題。當地人點餐時都覺得非常混亂,試過落柯打後,店員送上嘅菜式同心目中所想完全唔同。所以有時為免尷尬,點餐前都會問清楚,所謂嘅「魯肉飯」係肉末定係五花腩塊。

網上咁多篇文章分享,真係無辦法考究係真係假,只不過越睇越得意,不妨參考下。

沒有留言:

發佈留言